Pagina's

zondag 5 juli 2015

De tweede week van de vakantie werd de eerste hittegolf. Wat een temperaturen. Zelfs de kat zocht de koelte buiten op. Binnen vond hij het blijkbaar te warm. En ook de koeien in Nibbixwoud zochten de verkoeling bij de sloot.

The second week of the holiday became the first heat wave. What a temperatures. Even the cat stayed outside in the shadow because it was to warm inside. And the cows found little shadow near the ditch.


Daardoor niet veel bezig geweest met patchwork. Dinsdag bij mijn schoonzus langs geweest. http://sylviasartquilts.blogspot.nl/ Ik heb van haar weer mooie stoffen gekregen om straks de quilt La Passacaglia te kunnen maken.

Because of the heat I didn't do a lot of patchwork this week. On Tuesday I went to my sister in law (http://sylviasartquilts.blogspot.nl). She gave me fussy fabric. So I can start with the quilt La Passacaglia.


De laatste 2 blokken van maand 5 van Worthing Downs zijn ook al weer af.

The last 2 blocks of month 5 of Worthing Downs are finished.


Woensdag kreeg DD haar diploma signmaker uitgereikt. We zijn erg trots.

On Wednesday DD got her degree Signmaker. We are very proud.


De applicaties op het middenblok van Worthing Downs beginnen langzaam te vorderen.

The applications on the centreblock of Worthing Downs are slowly appearing.


2 opmerkingen:

  1. Wat een mooie blokken zijn dit! Ik had nog niet eerder van het patroon gehoord, dus ik ben meteen gaan googelen. Weer eentje voor op mijn verlanglijstje... Voorlopig blijf ik maar bij jou kijken hoe hij wordt. Leuk dat je dit met ons deelt via je blog!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gefeliciteerd met DD!
    Die applicatie wordt heel mooi. Wat heerlijk om die lapjes te krijgen.
    Gelukkig is het weer nu een stuk aangenamer.Echt heerlijk zomer nu.

    BeantwoordenVerwijderen