En de eerste week van 2015 zit er weer op. Afgelopen woensdag was er weer de eerste quiltbee. Was weer gezellig.

And the first week of 2015 has past. Last wednesday I went to the bee. It was enjoyable.

Ik ben al weer een stukje opgeschoten met mijn gespikkelde kattenquilt. De muisjes zitten er inmiddels op.

I have been working on my spotted catquilt. The little mouses are sewed.

Vanmorgen heb ik de eerste rand er opgelegd en vastgeregen. Kan ik deze week weer mee verder.

This morning I cut the pieces of the first border.