Weer een week voorbij. Gisteren heerlijk een high tea gehad met 2 oud collega's. We zaten in de theetuin Overleek vlakbij Monnickendam. Dit is bereikbaar over een heel smal weggetje. Je kunt daar ook fluisterboten huren om heerlijk door Waterland mee te varen. Het was een geslaagde middag en voor herhaling vatbaar.

And an other week has passed. Yesterday I had a high tea with two of my former colleagues. We went to the teagarden Overleek nearby Monnickendam. You can reach it by a very small road. It is possible to rent small boats to sail in Waterland. It was a cosy afternoon. 

En op handwerkgebied? Deze week niet gequilt, maar ik ben wel verder gegaan met mijn borduurprojekt. Het nieuwe patroonblad begint al weer aardig ingekleurd te raken.

I didn't quilt this week, but I started a new page of my pattern of embroidery.