Deze week weer lekker opgeschoten met de apllicatieblokken van Worthing Downs. Er zijn er weer vier af.

This week I have been busy sewing five blocks of Worthing Downs. 

Deze week weer een roset van La Passacaglia afgekregen en in één keer goed vastgezet aan de andere rosetten.

This week I have finished another rosette of La Passacaglia and sewed it on the other ones.

En ik kocht een naaimand met foeilelijke panterstof en heb deze gepimpt.

And I bought a sewing-basket with ugly fabric. I have changed it with my one fabric.

Afgelopen zaterdag weer een regiodag van het quiltersgilde bezocht. Het was weer goed verzorgd. We hebben een Tilequiltje gemaakt.

Last saterday I went to a workshop of the quiltersgilde. It was a nice day. We have made a Tilequilt.

En in de middag hebben we een klos versierd met een bloem.

And in the afternoon we made a nice flower.

Ik ben deze week alleen bezig geweest met de randen om het middenblok van Worthing Downs. En het is eindelijk af.

This week I have only been bust with the borders of the centerblock of Worthing Downs. And I managed to finish it finally.

Deze week weer lekker bezig geweest met de blokken van Worthing Downs. Schiet al lekker op.

This week I have been busy with the blocks of Worthing Downs.

Maar omdat het Pasen is, heb ik ook Kaatje kip eindelijk gemaakt.

But because it is Easter I finally made Kaatje chicken.

Deze week weer 2 blokken gemaakt van Worthing Downs.

This week I have made 2 blocks of Worthing Downs.

En ik ben begonnen aan de volgende roset van La Passacaglia.

And I have started another rosette of La Passacaglia.

Maar omdat het volgende week pasen is, heb ik ook een paashaas gemaakt.

But because it is Easter next week, I have made a easter bunny.

Afgelopen zaterdag weer een prikborddag in Vijfhuizen gehad. Was erg gezellig. Dit keer met nog 6 andere beeleden geweest. Mijn DD had op mijn verzoek een mooie tas gemaakt voor alle beeleden.

Last Saterday I went to a workshop in Vijfhuizen. I was there with 6 other members of our quiltbee. My DD had made a bag for all our members of the bee.

Op de tweewekelijkse bee kregen we een workshop en werd er een speldenkussenring gemaakt.

On our bee this week we had a workshop making a pincushionring.

En in de trein en 's avonds weer 4 blokken van Worthing Downs afgekregen.

And in the train en in the evening I have managed to finish 4 blocks of Worthing Downs.