Deze week weer een roset van de La Passagaclia afgekregen en natuurlijk direct weer aan de andere vastgezet.

This week I have finished another roset of The La Passacaglia.

Deze week weer een roset van La Passacaglia afgekregen. En natuurlijk direct aan de andere gezet.

This week I finished another rosette of La Passacaglia. I sewed it to the others.

Eindelijk ben ik weer helemaal bij met de maandblokken van Worthing Downs. Het is nu wachten op de nieuwe BOM.

Finally I have made all the blocks of the Bom of Worthing Downs until now. Now I am waiting for the new BOM.

Ik ben deze week weer verder gegaan met La Passacaglia. En weer een roset afgekregen en natuurlijk direct aan de andere vastgezet.

This week I finished another rosette of La Passacaglia. |And I have sewed it on the others.

Deze week was het maar een korte werkweek. Hemelvaartsdag, gevolgd door een verplichte vrije dag gaf een minivakantie. Op 5 mei zijn we onze eigen stad Hoorn in geweest. Heerlijk in de haven gewandeld en op terrasjes gezeten.

This week I had a lot of time off. The Ascension Day followed by a day off work. We went to our own city Hoorn. We walked in the harbor.

En op vrijdag zijn we een dagje naar onze geboortestad Amsterdam geweest. Heerlijk om daar weer eens te lopen.

And on Friday we went to Amsterdam our city of birth. It was nice to be there. A lot of memories.

 Damrak

 Monument op de Dam

 Krans van het Koninklijk paar

 De Dam

 Paleis op de Dam

 De bloemenmarkt

 Rembrandtplein

 Standbeeld Rembrandt met Nachtwacht

 Keizersgracht

 Prinsengracht

 Frederik Hendrikplein

 De Albert Cuypmarkt

Van Woustraat richting mijn oude buurt.

En natuurlijk was er nog genoeg tijd om 5 blokken van Worthing Downs te maken.

And I had plenty of time to finish 5 blocks of Worthing Downs this week.

Ik heb deze week weer vier blokken van Worthing Downs afgekregen.

This week I have finished another four blocks of Worthing Downs.

Eindelijk is het lenteweer. Vandaag ging ik dan ook naar Anna Paulowna voor de bloemendagen.

Finally Springweathe. Today I went to Anna Paulowna for the flowerdays.

Er was ook een quiltexpositie. Natuurlijk ben ik een kijkje gaan nemen.

And there was also a quilt-exhibition. And I have seen some nice quilts.